Lloyd sang a form of this tune toward a recording ‘English Consuming Songs’ Riverside RLP several- 618, on 1960
That is dialogue throughout the unknown play, A good pompous Comedie, Wherein are shewd how a guy get chuse a Spouse away from a bad , 1602.
Five Drunken Maidens
You will find four drunken maidens originated from the Isle of white They consumed from munday morning right up until friday at night just before it will give out in addition to five drunken maidens will have the most other bout
T]hen from inside the showed up peggy sanders She are while the brisk since the flower C]ome stay throughout the five and you may mecke personally specific place unwell end up being really worth my personal seat prior to I’m able to share with you and new four drunken maidens shall have the almost every other fight
You will find Peacok and you may Kapon you will find Rabits an enthusiastic hare and all types of Dainties no] sarcities was indeed there You will find fourty pints regarding malaga they easily ingested it New four drunken maiden Should have the almost every other fight
Truth be told there appeared four farmers out-of courage stout and you will strong and you will offering to each and every maiden an effective p—k nine in long an excellent p—k 9 ins much time near the really snout and also the five drunken maidens can get another fight
They needed the new Drawer the latest reconning to own to blow there clearly was eight and fourty pound and make they no delay This is twelve lb the brand new piece up until the(y) would give aside plus the four drunken maidens will get brand new other bout
Since peggy try a move household she met her mom gay In which are you presently dear daughter this leeve a lot of time summer seasons time I was Fering[?] a sick wife that is easily tuml’d out and four drunken maidens shall provides statistik pГҐ postordrebrude i os i dag an alternate fight
Where are their good clothen you’d a week ago and concurrently your own great ferbeloes which was thus okay and you may gay The]y was indeed neither fine nor gay mom therefore create not adoe on ranting roerring maidens will feel the almost every other fight
The above was an enthusiastic unpublished text away from a beneficial MS backup, c 1740-fifty, about National Library of Scotland, NLS MS 6299. Even if a little faulty, I did not resist the new striking last verse associated with adaptation, and that depicts exactly how later on versions had been changed.
A good. L. Away from his cards it seems that the guy got it bar singers, perhaps collated having a chapbook of around 1760, Lovely Phyllis’s Garland . The guy will not say were the guy had their tune, that’s vaguely just like the one right here. Lloyd’s adaptation has some lesser spoken variations, however, his past verse is significantly other and i append they following the head text.
The tune has already started authored regarding Northumberland Vickers’ manuscript out-of c 1770-5, from the Matt Seattle regarding the Great Northern Track Guide , #527, 1987, however, I personally use a different copy and therefore differs a little from inside the timing when you look at the the last 50 % of the two center strategies of any strain. It’s the past listen a novel collection of song and you can dance sounds, Folger Shakespeare Collection MS V.b. 410, that is, in my estimation, of around 1760-dos. Both newest musical inside was old c 1760 in the BUCEM, Arne’s “Jessy” regarding the Merchant out-of Venice , and you may James Oswald’s “The fresh new maid that’s made for like and you can myself.” The initial duplicate of your tune, you to I have not viewed, is actually Book 4 off Walsh’s Caledonian Nation Dances , c 1744.
New Five Drunken Maidens
Four drunken Maidens came from the Area away from Wight, Inebriated off Saturday early morning till Saturday-night; When Saturday-night emerged they’d perhaps not day, Plus the five drunken Maidens they pressed the fresh jug on the.
